Polityka prywatnoÅ›ci – Newsletter

1. Administrator danych

WÅ‚aÅ›cicielem przetwarzania danych osobowych jest firma Industrial Project d. o.o. (zwana dalej również “WÅ‚aÅ›cicielem”), która ma swojÄ… siedzibÄ™ w Fazana przy ulicy Dragonja 115 (HR) i można siÄ™ z nim skontaktować w sprawach dotyczÄ…cych ochrony danych pod adresem privacy@bivillage.com.
Aby zaoferować swoim klientom szerszy i bardziej kompletny zakres usÅ‚ug turystycznych, Industrial Project d.o.o. zawarÅ‚a umowy handlowe ze spółkÄ… Biasuzzi S.p.A. – DziaÅ‚ Turystyki (zwanÄ… dalej również “Joint Venture”), z siedzibÄ… w Ponzano Veneto (IT) przy via Morganella Ovest 55, której udostÄ™pnia dane osobowe na potrzeby zarzÄ…dzania programem zbierania punktów “BiCard” oraz na potrzeby dziaÅ‚aÅ„ marketingowych majÄ…cych na celu promowanie swoich usÅ‚ug turystycznych. ProwadzÄ…c wyżej wymienione dziaÅ‚ania, Biasuzzi S.p.A. – Tourism Division i Industrial Project d.o.o. dziaÅ‚ajÄ… jako współadministratorzy danych (w poniższej nocie informacyjnej, gdy używane jest wyrażenie “Współadministratorzy danych”, odniesienie bÄ™dzie zatem dotyczyć Å‚Ä…cznie Biasuzzi S.p.A. – Tourism Division i Industrial Project d.o.o.). Zgodnie z postanowieniami art. 26 RODO, obie spółki zawarÅ‚y umowÄ™ regulujÄ…cÄ… ich role i obowiÄ…zki wobec osób, których dane dotyczÄ…, której wyciÄ…g można uzyskać od Biasuzzi S.p.A. – DziaÅ‚ Turystyki pod adresami wskazanymi powyżej.

2. Kategorie gromadzonych danych osobowych

Przetwarzane będą następujące kategorie danych osobowych: imię, nazwisko i adres e-mail.

3. Cel, podstawa prawna i okres przechowywania

Dane osobowe będą przetwarzane przez Współposiadaczy w celach i na warunkach określonych poniżej.

Cel

Działania promocyjne skierowane do użytkowników: w celu wysyłania pocztą elektroniczną wiadomości zawierających informacje o produktach, usługach i promocjach Administratora.

Podstawa prawna

Zgoda osoby zainteresowanej.

Okres przechowywania

Przez dwadzieścia cztery miesiące od ostatniej wysyłki, chyba że użytkownik odwoła lub skorzysta z prawa do sprzeciwu we wcześniejszym terminie.

4. Udzieienie i wycofanie zgody

Przetwarzanie danych opiera się na zgodzie klienta, który ma pełną swobodę jej udzielenia lub odmowy jej udzielenia oraz ewentualnego odwołania w dowolnym momencie, z jedyną konsekwencją, w przypadku odmowy lub odwołania, w postaci nieotrzymywania okresowych wiadomości newslettera.

5. Metody przetwarzania

Współwłaściciele przyjęli określone środki bezpieczeństwa, aby zapobiec utracie danych osobowych, ich bezprawnemu lub nieprawidłowemu wykorzystaniu oraz nieupoważnionemu dostępowi do nich.

6. Kategorie odbiorców danych osobowych

W celu realizacji celów wskazanych w punkcie 5 Administrator Danych może przekazywać zebrane dane następującym kategoriom podmiotów: dostawcom usług IT, takich jak usługi internetowe i przetwarzanie w chmurze; podmiotom prowadzącym działalność w zakresie obsługi klienta; profesjonalnym firmom i innym podmiotom świadczącym usługi pomocy, doradztwa i komunikacji. W razie potrzeby odbiorcy danych zostaną wyznaczeni jako podmioty przetwarzające dane zgodnie z postanowieniami art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 28 RODO.

7. Przekazywanie danych do krajów trzecich

Dane osobowe przetwarzane przez WspółwÅ‚aÅ›cicieli mogÄ… być przekazywane, wyÅ‚Ä…cznie w celu realizacji wyżej wymienionych celów, spółkom z siedzibÄ… w Stanach Zjednoczonych Ameryki (USA). Przekazanie to nastÄ…pi wyÅ‚Ä…cznie po podpisaniu miÄ™dzy Biasuzzi S.p.A. – DziaÅ‚ Turystyki a firmami otrzymujÄ…cymi dane standardowych umów (S.C.C.) przyjÄ™tych przez KomisjÄ™ Unii Europejskiej (art. 46 ust. II lit. C i D RODO).

8. Prawa osób, których dane dotyczą

W odniesieniu do dostarczonych danych osobowych osoby, których dane dotyczą, mają prawo w dowolnym momencie zażądać: potwierdzenia, czy dotyczące ich dane osobowe są przetwarzane, a jeśli tak, uzyskania dostępu do tych danych i ich kopii (art. 15 RODO); sprostowania wszelkich niedokładnych danych osobowych lub włączenia niekompletnych danych (art. 16 RODO); w przypadkach wyraźnie przewidzianych w przepisach prawa, usunięcia danych osobowych. 15 RODO); sprostowania wszelkich niedokładnych danych osobowych lub uzupełnienia niekompletnych danych (art. 16 RODO); w przypadkach wyraźnie przewidzianych w przepisach, anulowania danych (art. 17 RODO), ograniczenia ich przetwarzania (art. 18 RODO) oraz sprzeciwu wobec ich przetwarzania (art. 21 RODO). Aby skorzystać z tych praw, zainteresowane strony mogą przesłać swoje wnioski pocztą elektroniczną do Administratora na adres privacy@bivillage.com. Zainteresowane strony mogą również skorzystać z adresów pocztowych wskazanych w pkt 1 niniejszego arkusza informacyjnego. Jeśli osoby, których dane dotyczą, uważają, że ich prawa wynikające z przepisów o ochronie danych zostały naruszone, mogą złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego(www.azop.hr).