{"id":26195,"date":"2025-04-10T16:51:43","date_gmt":"2025-04-10T14:51:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bivillage.com\/vacanza-senza-pensieri-italia\/"},"modified":"2025-04-30T10:13:43","modified_gmt":"2025-04-30T08:13:43","slug":"beztroskie-wakacje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/","title":{"rendered":"Vacanza senza pensieri &#8211; ITALIA"},"content":{"rendered":"<div  id=\"copertina-landing\" class=\"grids-section header-row header-landing background-with-box copertina-landing grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:150px 0 150px 0;--_gs-bg-desktop:transparent url(https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bv-1.jpg) no-repeat 50% 50%  \/ cover;--_gs-bg-xp-desktop:calc( 50% - 50vw );--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:150px 0 150px 0;--_gs-bg-tablet:transparent url(https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bv-1.jpg) no-repeat 50% 50%  \/ cover;--_gs-bg-xp-tablet:calc( 50% - 50vw );--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 50px 0;--_gs-p-mobile:150px 0 150px 0;--_gs-bg-mobile:transparent url(https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bv-1.jpg) no-repeat 50% 50%  \/ cover;--_gs-bg-xp-mobile:calc( 50% - 50vw );--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area title\" style=\"--_ga-column:3\/11;--_ga-row:2\/5;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img style=\"background-color: #30303;\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"152\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-300x152.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-26270\" srcset=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-300x152.webp 300w, https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-1024x520.webp 1024w, https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-768x390.webp 768w, https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-1536x781.webp 1536w, https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-2048x1041.webp 2048w, https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-1568x797.webp 1568w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Masz ochot\u0119 na wakacje?\u2600\ufe0f<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center title-gradient\"><strong>W otoczeniu natury, z udogodnieniami rodem z kurortu i darmow\u0105 anulacj\u0105 rezerwacji!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na naszej stronie<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grey-boxed-row grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area image\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"sliderImgText_2\" class=\"slider-img-text-container-wrapper slides-view-1\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #9c876a;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/famiglia1200.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area content no-absolute\" style=\"--_ga-column:7\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\ud83c\udfe1 Ekskluzywne zakwaterowanie i komfort dopasowany do Twoich potrzeb<\/h3>\n\n\n\n<p>Komfort domu, uroki natury i elegancja resortu \u2013 wszystko czeka na Ciebie!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Domki typu lodge, domy wakacyjne i strefy campingowe<\/li>\n\n\n\n<li>Nowoczesny design i pe\u0142en pakiet us\u0142ug<\/li>\n\n\n\n<li>Idealne dla rodzin, par i grup przyjaci\u00f3\u0142<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Darmowa anulacja \u2705<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons column-buttons is-horizontal is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5e5b46d1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zakwaterowanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#form\">Wi\u0119cej informacji \u2b07\ufe0f<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grey-boxed-row grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area image\" style=\"--_ga-column:7\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"sliderImgText_3\" class=\"slider-img-text-container-wrapper slides-view-1\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #998883;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/corso-crossfit-bivillage-croazia.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area content content-left no-absolute\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\ud83c\udfbe Sport, fitness i zabawa dla ka\u017cdego<\/h3>\n\n\n\n<p>Chcesz si\u0119 zrelaksowa\u0107 przy jodze, po\u0107wiczy\u0107 na \u015bwie\u017cym powietrzu, a mo\u017ce zmierzy\u0107 si\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi w siatk\u00f3wce pla\u017cowej? Tutaj sport odgrywa g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 \u2013 dla ka\u017cdego wieku i poziomu zaawansowania!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arena HIIT i si\u0142ownia plenerowa z profesjonalnym sprz\u0119tem<\/li>\n\n\n\n<li>Boiska do tenisa, koszyk\u00f3wki, pi\u0142ki no\u017cnej i siatk\u00f3wki<\/li>\n\n\n\n<li>Sporty wodne: kajaki, SUP, nurkowanie i windsurfing<\/li>\n\n\n\n<li>Park linowy z trasami w koronach drzew i trampolinami<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons column-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/sport-sport-i-jeszcze-wiecej-sportu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#form\">Wi\u0119cej informacji \u2b07\ufe0f<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grey-boxed-row grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area image\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"sliderImgText_4\" class=\"slider-img-text-container-wrapper slides-view-1\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #759381;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/piscine1200.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area content no-absolute\" style=\"--_ga-column:7\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\ud83c\udfca 3 baseny, Spray Park i mn\u00f3stwo zabawy<\/h3>\n\n\n\n<p>Zanurz si\u0119 w relaksie! Trzy baseny na ka\u017cd\u0105 potrzeb\u0119 i Spray Park z atrakcjami wodnymi to gwarancja orze\u017awiaj\u0105cych, beztroskich i radosnych dni \u2013 idealnych dla rodzin, par i dzieci w ka\u017cdym wieku.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3 baseny o r\u00f3\u017cnych g\u0142\u0119boko\u015bciach i strefy relaksu<\/li>\n\n\n\n<li>Spray Park z wodnymi grami i zje\u017cd\u017calniami dla najm\u0142odszych<\/li>\n\n\n\n<li>Kursy p\u0142ywania dla dzieci i doros\u0142ych<\/li>\n\n\n\n<li>Le\u017caki, parasole i jacuzzi dost\u0119pne przez ca\u0142y czas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons column-buttons is-horizontal is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5e5b46d1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/3-baseny-mnostwo-zabawy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#form\">Wi\u0119cej informacji \u2b07\ufe0f<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grey-boxed-row grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area image\" style=\"--_ga-column:7\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"sliderImgText_5\" class=\"slider-img-text-container-wrapper slides-view-1\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #7f8c91;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ristorante-al-mare-bivillage-croazia.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area content content-left no-absolute\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\ud83c\udf7d\ufe0f Restauracje z widokiem na morze i kuchnia dla ka\u017cdego<\/h3>\n\n\n\n<p>Romantyczna kolacja czy rodzinny obiad? Oferujemy smaki Istrii i nie tylko. Restauracje z widokiem na morze, tradycyjne potrawy oraz opcje wegetaria\u0144skie, wega\u0144skie i bezglutenowe \u2013 ka\u017cdy posi\u0142ek to wyj\u0105tkowe prze\u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3 restauracje z panoramicznymi tarasami nad morzem<\/li>\n\n\n\n<li>Kuchnia \u015br\u00f3dziemnomorska, lokalna i mi\u0119dzynarodowa<\/li>\n\n\n\n<li>Menu dla wegetarian, wegan i os\u00f3b z celiaki\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>Bary, kioski i lodziarnie z przek\u0105skami i aperitifami z widokiem<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons column-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zywnosc-i-napoje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#form\">Wi\u0119cej informacji \u2b07\ufe0f<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grey-boxed-row grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area image\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"sliderImgText_6\" class=\"slider-img-text-container-wrapper slides-view-1\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #8e9584;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bici1200.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area content no-absolute\" style=\"--_ga-column:7\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\ud83d\udeb4 Wakacje na rowerze \u2013 mi\u0119dzy morzem a natur\u0105<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli kochasz rower, to idealne miejsce dla Ciebie! Trasy wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Istrii, \u015bcie\u017cki w\u015br\u00f3d przyrody i us\u0142ugi stworzone z my\u015bl\u0105 o rowerzystach.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Widokowe trasy asfaltowe i szutrowe wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca<\/li>\n\n\n\n<li>Bezpieczne przechowywanie rower\u00f3w na terenie o\u015brodka<\/li>\n\n\n\n<li>Mapy, trasy i informacje zawsze pod r\u0119k\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>Energetyczne menu dla fan\u00f3w dw\u00f3ch k\u00f3\u0142ek<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons column-buttons is-horizontal is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5e5b46d1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wakacje-przyjazne-rowerzystom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#form\">Wi\u0119cej informacji \u2b07\ufe0f<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grey-boxed-row grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area image\" style=\"--_ga-column:7\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"sliderImgText_7\" class=\"slider-img-text-container-wrapper slides-view-1\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #bbbcbe;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/bidog-beach-bivillage-croazia-06.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area content content-left no-absolute\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\ud83c\udf0a Relaks nad morzem \u2013 natura, sport i wolno\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p>Ciesz si\u0119 s\u0142o\u0144cem i morzem tu\u017c obok zakwaterowania! Pla\u017ca dzika i wyposa\u017cona, strefa dla ps\u00f3w, sporty wodne i zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki \u2013 idealny przepis na niezapomniane wakacje.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pla\u017ca wyposa\u017cona w le\u017caki, parasole i stref\u0119 relaksu<\/li>\n\n\n\n<li>BiDog Beach \u2013 pla\u017ca dla Twojego pupila<\/li>\n\n\n\n<li>Sporty wodne: windsurfing, \u017ceglarstwo i kajaki<\/li>\n\n\n\n<li>Tu\u017c przy Parku Narodowym Wysp Brio\u0144skich<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons column-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/osrodek-kempingowy-nad-morzem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#form\">Wi\u0119cej informacji \u2b07\ufe0f<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grey-boxed-row grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area image\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"sliderImgText_8\" class=\"slider-img-text-container-wrapper slides-view-1\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #174d6a;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/isole-brioni.jpg\" width=\"1200\" height=\"800\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area content no-absolute\" style=\"--_ga-column:7\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\ud83c\udfde\ufe0f Fa\u017eana i Wyspy Brio\u0144skie \u2013 natura, historia i zachwyt<\/h3>\n\n\n\n<p>Zachody s\u0142o\u0144ca nad morzem, urokliwe miasteczka i niesamowite krajobrazy \u2013 Fa\u017eana i Wyspy Brio\u0144skie oferuj\u0105 niezapomniane emocje na ka\u017cdym kroku.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Spacer po star\u00f3wce i promenadzie w Fa\u017eanie<\/li>\n\n\n\n<li>Wycieczki do Parku Narodowego Wysp Brio\u0144skich<\/li>\n\n\n\n<li>Krystaliczne pla\u017ce i spektakularne widoki<\/li>\n\n\n\n<li>Przyroda, archeologia i egzotyczna fauna na wyspach<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons column-buttons is-horizontal is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5e5b46d1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/co-zobaczyc-w-poblizu-miejsca-takiego-jak-fazana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#form\">Wi\u0119cej informacji \u2b07\ufe0f<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grey-boxed-row grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area image\" style=\"--_ga-column:7\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"sliderImgText_9\" class=\"slider-img-text-container-wrapper slides-view-1\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #918371;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jangalooz-adventure-park-bivillage-croazia-16.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area content content-left no-absolute\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\ud83c\udfa2 Adrenalina i zabawa w\u015br\u00f3d drzew<\/h3>\n\n\n\n<p>Podejmij wyzwanie na trasach w koronach drzew, trampolinach i \u015bciankach wspinaczkowych! Strefa Jangalooz to idealna propozycja dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ruchu, skakania i przyg\u00f3d na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Park przyg\u00f3d z trasami na r\u00f3\u017cnych poziomach<\/li>\n\n\n\n<li>Trampoliny i strefy akrobatyczne dla ka\u017cdego<\/li>\n\n\n\n<li>Wie\u017ca wspinaczkowa, free jump i \u015bcianki do wspinaczki<\/li>\n\n\n\n<li>Bezpieczna zabawa \u2013 tak\u017ce dla dzieci<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons column-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/obszar-jangalooz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#form\">Wi\u0119cej informacji \u2b07\ufe0f<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grey-boxed-row grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area image\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"sliderImgText_10\" class=\"slider-img-text-container-wrapper slides-view-1\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #879eab;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/disabilita1200.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area content no-absolute\" style=\"--_ga-column:7\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\u267f Wakacje dost\u0119pne i przyjazne dla wszystkich<\/h3>\n\n\n\n<p>W BiVillage ka\u017cdy jest mile widziany. Brak barier architektonicznych i us\u0142ugi zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o komforcie i niezale\u017cno\u015bci \u2013 tak\u017ce na pla\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zakwaterowanie bez barier architektonicznych<\/li>\n\n\n\n<li>Pochylnie i przystosowane \u0142azienki<\/li>\n\n\n\n<li>W\u00f3zek JOB do wchodzenia do wody<\/li>\n\n\n\n<li>U\u0142atwiony dost\u0119p do pla\u017cy i restauracji<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons column-buttons is-horizontal is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5e5b46d1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/dostepnosc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#form\">Wi\u0119cej informacji \u2b07\ufe0f<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grey-boxed-row grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area image\" style=\"--_ga-column:7\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"sliderImgText_11\" class=\"slider-img-text-container-wrapper slides-view-1\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #7c3c23;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-01.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area content content-left no-absolute\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\ud83c\udf89 Animacje i pokazy dla ca\u0142ej rodziny<\/h3>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy dzie\u0144 to nowa przygoda! Kluby dla dzieci, turnieje sportowe, wieczorne spektakle i kreatywne zaj\u0119cia \u2013 tu zabawa nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mini, Maxi i Teen Club z dedykowanymi programami<\/li>\n\n\n\n<li>Wieczorne pokazy, musicale i przedstawienia dla ka\u017cdego<\/li>\n\n\n\n<li>Gry, warsztaty i aktywno\u015bci na pla\u017cy lub przy basenie<\/li>\n\n\n\n<li>Turnieje sportowe i Game Room dla fan\u00f3w rywalizacji<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons column-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#form\">Wi\u0119cej informacji \u2b07\ufe0f<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  id=\"form\" class=\"grids-section background-with-box grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent url(https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bivillage-piazzola-vista-mare.jpg) no-repeat 50% 50%  \/ cover;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent url(https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bivillage-piazzola-vista-mare.jpg) no-repeat 50% 50%  \/ cover;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent url(https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bivillage-piazzola-vista-mare.jpg) no-repeat 50% 50%  \/ cover;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:4\/10;--_ga-row:2\/6;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n<p class=\"wpcf7-contact-form-not-found\"><strong>B\u0142\u0105d:<\/strong> Brak formularza kontaktowego.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-landing-noheader.php","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-26195","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Beztroskie wakacje - BiVillage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beztroskie wakacje - BiVillage\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BiVillage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T08:13:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1042\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/\",\"name\":\"Beztroskie wakacje - BiVillage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-300x152.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-10T14:51:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T08:13:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-300x152.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-300x152.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vacanza senza pensieri &#8211; ITALIA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\",\"name\":\"BiVillage\",\"description\":\"Fasana, ISTRIA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"BiVillage\",\"alternateName\":\"bivillage\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png\",\"width\":973,\"height\":340,\"caption\":\"BiVillage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bivillage_holidayresort\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCu0whYLFWz1DQK-xiTLIuVw\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bivillage\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beztroskie wakacje - BiVillage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Beztroskie wakacje - BiVillage","og_url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/","og_site_name":"BiVillage","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/","article_modified_time":"2025-04-30T08:13:43+00:00","og_image":[{"width":2050,"height":1042,"url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/","name":"Beztroskie wakacje - BiVillage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-300x152.webp","datePublished":"2025-04-10T14:51:43+00:00","dateModified":"2025-04-30T08:13:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-300x152.webp","contentUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BV-25-_file-sorgenti_RGB-3-300x152.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/beztroskie-wakacje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vacanza senza pensieri &#8211; ITALIA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/","name":"BiVillage","description":"Fasana, ISTRIA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization","name":"BiVillage","alternateName":"bivillage","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png","contentUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png","width":973,"height":340,"caption":"BiVillage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/","https:\/\/www.instagram.com\/bivillage_holidayresort\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCu0whYLFWz1DQK-xiTLIuVw","https:\/\/www.tiktok.com\/@bivillage"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/news\/author\/mattiaandreon\/","display_name":"MattiaAndreon"},"relative_dates":{"created":"Posted 1 rok ago","modified":"Updated 1 rok ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 10 kwietnia, 2025","modified":"Updated on 30 kwietnia, 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 10 kwietnia, 2025 4:51 pm","modified":"Updated on 30 kwietnia, 2025 10:13 am"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}