{"id":21738,"date":"2024-04-24T15:13:53","date_gmt":"2024-04-24T13:13:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bivillage.com\/?page_id=21738"},"modified":"2024-06-04T11:09:22","modified_gmt":"2024-06-04T09:09:22","slug":"zespol-doswiadczonych-animatorow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/","title":{"rendered":"Zesp\u00f3\u0142 do\u015bwiadczonych animator\u00f3w"},"content":{"rendered":"<div  class=\"grids-section row-elenchi grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/3;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Gwarantowana zabawa na animacjach BiHoliday<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Zesp\u00f3\u0142 animator\u00f3w BiHoliday czeka na Ciebie w o\u015brodku wakacyjnym BiVillage w Fa\u017eanie!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Jeden z najbardziej lubianych kurort\u00f3w Istrii ze wszystkim, czego potrzebujesz, aby Twoje wakacje w Chorwacji by\u0142y niezapomniane: <strong>miniklub<\/strong>, <strong>animacje<\/strong>, <strong>gry pla\u017cowe<\/strong>, <strong>pokazy<\/strong>, <strong>rozrywka i sport dla doros\u0142ych i dzieci<\/strong>. Personel sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z 40 animator\u00f3w organizuje, anga\u017cuje i zabawia naszych go\u015bci w bogatym programie zaj\u0119\u0107 i rozrywki.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-stretch\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:1;--_gs-rows:1\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:1\/2;--_ga-row:1\/2;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"boxTextSlider_8\" class=\"box-text-slider-container-wrapper no-background \" style=\"--box-text-bck-color: #f3f3f3;--box-text-color: #000000;\">\n\n\t\t<div class=\"box-text-slider_content\">\n\t\t\t<h3>ROZRYWKA DLA DZIECI<\/h3>\n<h4>Zabawa dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w ka\u017cdym wieku<\/h4>\n<p>Miejsce, w kt\u00f3rym zabawa dzieci jest naszym priorytetem. Dzi\u0119ki zespo\u0142owi animator\u00f3w i szerokiej gamie anga\u017cuj\u0105cych zaj\u0119\u0107, Miniclub jest idealnym miejscem dla m\u0142odych odkrywc\u00f3w szukaj\u0105cych przyg\u00f3d, gier i u\u015bmiechu.<\/p>\n<p>Do\u0142\u0105cz do nas i odkryj \u015bwiat zabawy w BiVillage w Fa\u017eanie!<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #aeaba6;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pagina-animazione-bv-5.jpg\" alt=\"\" title=\"pagina-animazione-bv-5\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGwarantowana zabawa dla dzieci...\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #98877d;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pagina-animazione-bv-4.jpg\" alt=\"\" title=\"pagina-animazione-bv-4\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t... i ch\u0142opaki!\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-list-navigation\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function () {\n\t\t\t\t\/\/ initialize swiper when document ready\n\t\t\t\tvar boxTextSlider_8 = new Swiper ('#boxTextSlider_8 .box-text-slider_slider', {\n\t\t\t\t\tslidesPerView: 'auto',\n\t\t\t\t\tspaceBetween: 50,\n\t\t\t\t\tobserver: true,\n\t\t\t\t\tobserveParents: true,\n\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\tnextEl: '#boxTextSlider_8 .box-text-slider_slider .slider-list-navigation .swiper-button-next',\n\t\t\t\t\t\tprevEl: '#boxTextSlider_8 .box-text-slider_slider .slider-list-navigation .swiper-button-prev',\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\n\n\n\n\t<div id=\"boxTextSlider_9\" class=\"box-text-slider-container-wrapper no-background box-text-slider-left\" style=\"--box-text-bck-color: #f3f3f3;--box-text-color: #000000;\">\n\n\t\t<div class=\"box-text-slider_content\">\n\t\t\t<h3>ANIMACJA DLA DOROS\u0141YCH<\/h3>\n<h4><strong>Rozrywka i wydarzenia nawet dla starszych dzieci<\/strong><\/h4>\n<p>W BiVillage rozrywka dla doros\u0142ych oferuje nie tylko kabarety, musicale i r\u00f3\u017cnorodne pokazy wieczorami, ale tak\u017ce bogaty program sportowy.<\/p>\n<p>We\u017a udzia\u0142 w naszych turniejach pla\u017cowych lub zapisz si\u0119 na lekcje pi\u0142ki no\u017cnej, tenisa, padla i p\u0142ywania. Skorzystaj z prywatnych lekcji dost\u0119pnych w wielu dyscyplinach sportowych.<\/p>\n<p>A wieczorami&#8230; we\u017a udzia\u0142 w wydarzeniach tematycznych i wyst\u0119pach na \u017cywo.<\/p>\n<p>Do\u0142\u0105cz do nas, aby cieszy\u0107 si\u0119 doskona\u0142ym po\u0142\u0105czeniem aktywno\u015bci fizycznej i wieczornej rozrywki, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce Twoje wakacje b\u0119d\u0105 niezapomniane!<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #3c2920;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pagina-animazione-bv-1.jpg\" alt=\"\" title=\"pagina-animazione-bv-1\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWyst\u0119py na \u017cywo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #8a958b;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pagina-animazione-bv-7.jpg\" alt=\"\" title=\"pagina-animazione-bv-7\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAktywno\u015bci i rozrywka\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-list-navigation\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function () {\n\t\t\t\t\/\/ initialize swiper when document ready\n\t\t\t\tvar boxTextSlider_9 = new Swiper ('#boxTextSlider_9 .box-text-slider_slider', {\n\t\t\t\t\tslidesPerView: 'auto',\n\t\t\t\t\tspaceBetween: 50,\n\t\t\t\t\tobserver: true,\n\t\t\t\t\tobserveParents: true,\n\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\tnextEl: '#boxTextSlider_9 .box-text-slider_slider .slider-list-navigation .swiper-button-next',\n\t\t\t\t\t\tprevEl: '#boxTextSlider_9 .box-text-slider_slider .slider-list-navigation .swiper-button-prev',\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section row-information grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:#00a8bb none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:none;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:#00a8bb none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:none;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:#00a8bb none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:none;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:1\/4;--_ga-row:3\/5;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<lord-icon src=\"https:\/\/cdn.lordicon.com\/rdmahjai.json\" trigger=\"loop\" colors=\"primary:#ffffff,secondary:#ffffff\" style=\"margin:auto;width:150px;height:150px\">\n<\/lord-icon>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:4\/10;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Sprawd\u017a nasz program zaj\u0119\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">BiVillage oferuje spersonalizowany program zaj\u0119\u0107 dla <strong>dzieci i doros\u0142ych<\/strong>. Gry, pokazy, sport, muzyka, imprezy na pla\u017cy, turnieje i wiele innych zaj\u0119\u0107 czeka na Ciebie ka\u017cdego dnia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Sprawd\u017a wszystkie zaj\u0119cia i wybierz atrakcje, kt\u00f3re s\u0105 dla Ciebie odpowiednie!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline btn-white is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button broken_link\" href=\"https:\/\/pdfbiholiday.promoservice.com\/bivillage\/bivillage-attivita.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">POBIERZ PROGRAM<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:10\/13;--_ga-row:3\/5;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<lord-icon src=\"https:\/\/cdn.lordicon.com\/iohoxkej.json\" trigger=\"loop\" colors=\"primary:#ffffff,secondary:#ffffff\" style=\"margin:auto;width:150px;height:150px\">\n<\/lord-icon>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:1\/13;--_ga-row:1\/7;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"#bambini\" style=\"color:#006293\">DZIECI I M\u0141ODZIE\u017b<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"#bizu\" style=\"color:#006293\"><strong>BIZ\u00d9<\/strong> ODKRYWA SWOJ\u0104 HISTORI\u0118<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--5\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"#intrattenimento\" style=\"color:#006293\">ROZRYWKA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-499968f5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--6\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"#sport\" style=\"color:#006293\">SPORT I TURNIEJE<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--7\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color wp-element-button\" href=\"#extra\" style=\"color:#006293\">ZAJ\u0118CIA DODATKOWE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  id=\"bambini\" class=\"grids-section grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:#f3f3f3 none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:#f3f3f3 none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:#f3f3f3 none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/3;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Mini Club: nasze zaj\u0119cia dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy<\/h2>\n\n\n\n<p>Nasz Mini Club oferuje <strong>zabaw\u0119 dla dzieci w ka\u017cdym wieku o ka\u017cdej porze dnia<\/strong>: od zaj\u0119\u0107 sportowych i turniej\u00f3w po zaj\u0119cia rekreacyjne i mo\u017cliwo\u015b\u0107 udzia\u0142u w turniejach i konkursach na pla\u017cy.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:3\/7;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"sliderImgText_10\" class=\"slider-img-text-container-wrapper slides-view-auto\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #868788;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Mini Biz\u00f9 Club<\/h2>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>3 &#8211; 6 LAT<\/strong><\/p>\n<p>Nasz Mini Club zaprasza r\u00f3wnie\u017c m\u0142odsze dzieci w wieku od 3 do 6 lat. Zarz\u0105dzany przez wykwalifikowany personel, ch\u0119tnie zaopiekuje si\u0119 najm\u0142odszymi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #ac9684;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-1.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Klub Maxi Biz\u00f9<\/h2>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>7 &#8211; 10 LAT<\/strong><\/p>\n<p>Rozrywkowe, edukacyjne i bezpieczne miejsce dla dzieci w wieku od 7 do 10 lat, kt\u00f3re mog\u0105 uczy\u0107 si\u0119, bawi\u0107 i poznawa\u0107 nowych przyjaci\u00f3\u0142 w komfortowym i przyjaznym otoczeniu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #786b54;\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-teen-bivillage-croazia.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Biz\u00f9 Teeny Club<\/h2>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-img-text-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>11 &#8211; 13 LAT<\/strong><\/p>\n<p>Na dzieci czeka bogaty program zaj\u0119\u0107. W naszym Teeny Club znajdziesz najmilszych i najzabawniejszych przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 Ci towarzyszy\u0107 w niesamowitych grach, kreatywnych warsztatach i wielu innych rozrywkach.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"slider-list-navigation\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function () {\n\t\t\t\t\/\/ initialize swiper when document ready\n\t\t\t\tvar sliderImgText_10 = new Swiper ('#sliderImgText_10.slider-img-text-container-wrapper', {\n\t\t\t\t\tslidesPerView: 'auto',\n\t\t\t\t\tspaceBetween: 50,\n\t\t\t\t\tobserver: true,\n\t\t\t\t\tobserveParents: true,\n\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\tnextEl: '#sliderImgText_10 .slider-list-navigation .swiper-button-next',\n\t\t\t\t\t\tprevEl: '#sliderImgText_10 .slider-list-navigation .swiper-button-prev',\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section row-elenchi grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/3;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Co robimy w Biz\u00f9 Club?<\/h2>\n\n\n\n<p>O\u015brodek wakacyjny BiVillage oferuje mini klub z animacjami w jednej z najpi\u0119kniejszych lokalizacji nad Morzem Istryjskim. Dzieci mog\u0105 spotyka\u0107 si\u0119 z innymi m\u0142odymi go\u015b\u0107mi i sp\u0119dza\u0107 godziny na wsp\u00f3lnej zabawie. Mini Club organizuje dla dzieci <strong>gry na pla\u017cy<\/strong>, na <strong>basenie<\/strong>, <strong>turnieje sportowe <\/strong>w siatk\u00f3wk\u0119, pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 czy koszyk\u00f3wk\u0119, zapewnia <strong>muzyk\u0119 na \u017cywo<\/strong> i wiele wi\u0119cej!<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:4\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-m-desktop:0 10px 0 0;--_ga-p-desktop:30px 0 30px 30px;--_ga-bg-desktop:#f98aee none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 10px);--_ga-m-tablet:0 10px 0 0;--_ga-p-tablet:30px 0 30px 30px;--_ga-bg-tablet:#f98aee none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 10px);--_ga-m-mobile:0 0px 0 0;--_ga-p-mobile:0px 0 0px 0px;--_ga-bg-mobile:#f98aee none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0px)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\"><strong>RANO<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\"><strong>9.30 &#8211; 12.30<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aktywno\u015bci zwi\u0105zane z zabaw\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>K\u0105piel w morzu\/basenie<\/li>\n\n\n\n<li>Gry i zabawa<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:7\/10;--_ga-row:1\/7;--_ga-m-desktop:0 0 0 10px;--_ga-p-desktop:30px 0 30px 30px;--_ga-bg-desktop:#0ba2d1 none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 10px - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 10px;--_ga-p-tablet:30px 0 30px 30px;--_ga-bg-tablet:#0ba2d1 none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 10px - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0px;--_ga-p-mobile:0px 0px 0px 30px;--_ga-bg-mobile:#0ba2d1 none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0px - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\"><strong>PO\u0141UDNIE<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\"><strong>15.30 -18.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Warsztaty kreatywne<\/li>\n\n\n\n<li>Przek\u0105ska<\/li>\n\n\n\n<li>Wydarzenie<\/li>\n\n\n\n<li>K\u0105piel w morzu\/basenie<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section row-information grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent url(https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sfumatura.png) no-repeat 50% 50%;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent url(https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sfumatura.png) no-repeat 50% 50%;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent url(https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sfumatura.png) no-repeat 50% 50%;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:1\/3;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"36\" height=\"48\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Frame-5-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1229\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:3\/11;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 30px 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 30px 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0px 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color\"><br><strong>TANIEC DLA DZIECI <\/strong>KA\u017bDEGO WIECZORU W KLUBIE BIZ\u00d9 OD <strong>20:45 DO 21:30<\/strong><\/h3>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:11\/13;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Frame-6-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1231\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section row-information grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:#00a8bb none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:#00a8bb none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:#00a8bb none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:1\/4;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"358\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Faccia-bizu-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1049\" srcset=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Faccia-bizu-1.png 564w, https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Faccia-bizu-1-300x190.png 300w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:4\/10;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Godziny pracy* Klub Biz\u00f9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Rano<\/strong> od <strong>9<\/strong><strong>: <\/strong>30 do <strong>12: <\/strong>30 &#8211; <strong>Po po\u0142udniu<\/strong> od<strong> 15:30 <\/strong>do <strong>18:00<\/strong><br><br>*Us\u0142uga jest bezp\u0142atna<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PROGRAMMA-BIZU-1a-SETTIMANA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ODKRYJ PRZYSZ\u0141OTYGODNIOWY PROGRAM BIZU<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:10\/13;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t<div id=\"boxTextSlider_11\" class=\"box-text-slider-container-wrapper no-background \" style=\"--box-text-bck-color: #f3f3f3;--box-text-color: #000000;\">\n\n\t\t<div class=\"box-text-slider_content\">\n\t\t\t<h2>Projekt Nast\u0119pne Pokolenie<\/h2>\n<h3>EDUKACJA &#8211; EKOLOGIA &#8211; ZR\u00d3WNOWA\u017bONY ROZW\u00d3J<\/h3>\n<p>Uczenie naszych dzieci dbania o <strong>\u015brodowisko<\/strong> mo\u017ce pom\u00f3c im rozwin\u0105\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cone nawyki. Dlatego w\u0142a\u015bnie powsta\u0142 projekt <strong>&#8222;Nast\u0119pne Pokolenie&#8221;<\/strong>, kt\u00f3ry poprzez podej\u015bcie &#8222;<strong>nauki przez zabaw\u0119<\/strong>&#8221; inwestuje w edukacj\u0119 dzieci, aby <strong>przyczyni\u0107 si\u0119 do bardziej zr\u00f3wnowa\u017conej przysz\u0142o\u015bci<\/strong>.<\/p>\n<p>Dzieci b\u0119d\u0105 mia\u0142y mo\u017cliwo\u015b\u0107 opieki nad <strong>specjalnie przygotowanym dla nich ogrodem warzywnym<\/strong>, edukacji i aktywnego udzia\u0142u w zdrowej uprawie warzyw.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #576040;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/progetto-next-generation-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"progetto next generation bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPROJEKT NAST\u0118PNE POKOLENIE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n\n\t<div class=\"slider-novita-container-wrapper\" id=\"swiperSliderNovita1\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-novita swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-image\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #543a4c;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/game-room-bivillage-croazia-01.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-background\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>Dla entuzjast\u00f3w gier<\/h2>\n<h3><strong> <b>POK\u00d3J GIER<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Zupe\u0142nie nowa strefa po\u015bwi\u0119cona nowo\u015bciom ze \u015bwiata gier!<br \/>\n<a class=\"btn btn-white\" href=\"\/en\/game-virtual-reality-fun\/\">ODKRYJ POK\u00d3J GIER<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\n\n<div  id=\"bizu\" class=\"grids-section grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:#00a8bb none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:#00a8bb none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:#00a8bb none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"278\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bizu.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12944\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Bizu, kt\u00f3ry urodzi\u0142 si\u0119 i mieszka\u0142 na ma\u0142ej wyspie, jest obro\u0144c\u0105 natury i morza. Pewnego dnia, po wielkim sztormie, wyspa zacz\u0119\u0142a ton\u0105\u0107 i Biz\u00f9 musia\u0142 si\u0119 jako\u015b uratowa\u0107. Kiedy wyspa by\u0142a ju\u017c niebezpiecznie zalana, a morze grozi\u0142o jej poch\u0142oni\u0119ciem, uratowa\u0142a go syrena, kt\u00f3ra pomog\u0142a mu zbudowa\u0107 \u0142\u00f3d\u017a, konik morski, kt\u00f3ry wskaza\u0142 mu drog\u0119 oraz delfin, kt\u00f3ry chroni\u0142 go przed morskimi drapie\u017cnikami i dotrzymywa\u0142 mu towarzystwa.<br>By\u0142 5 czerwca i wiatry zanios\u0142y go do Chorwacji.<br>W tej podr\u00f3\u017cy Biz\u00f9 mia\u0142 tajemnicznego przyjaciela, kt\u00f3ry pom\u00f3g\u0142 mu w najtrudniejszych momentach pod\u0105\u017ca\u0107 we w\u0142a\u015bciwym kierunku i we w\u0142a\u015bciwe miejsce, m\u00f3wimy o &#8222;Czasie&#8221;. Czas wiedzia\u0142, jak wielk\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 darzy natur\u0119 nasz przyjaciel i dlatego postanowi\u0142 mu pom\u00f3c. Czas pozwoli\u0142 mu kontynuowa\u0107 jego opieku\u0144cz\u0105 rol\u0119 wobec natury i morza, maj\u0105c pewno\u015b\u0107, \u017ce wraz z tym rozprzestrzeni r\u00f3wnie\u017c \u015bwiat mi\u0142o\u015bci. Biz\u00f9 przyje\u017cd\u017ca do wioski 5 czerwca, wi\u0119c po\u015bwi\u0119camy ten dzie\u0144 \u015awiatowemu Dniu \u015arodowiska.<\/em><\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:8\/13;--_ga-row:1\/7;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img style=\"background-color: #6b7a7d;\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"697\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/NZ6_4569-2.jpg\" alt=\"maskotka bizu biholiday\" class=\"wp-image-1117\" srcset=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/NZ6_4569-2.jpg 708w, https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/NZ6_4569-2-300x295.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  id=\"intrattenimento\" class=\"grids-section row-elenchi intrattenimento grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/3;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Rozrywka<\/h2>\n\n\n\n<p>Nasze wieczory organizowane s\u0105 przez <strong>profesjonalnych animator\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3rzy zaanga\u017cuj\u0105 wszystkich uczestnik\u00f3w &#8211; muzyka, taniec i przedstawienia teatralne to tylko niekt\u00f3re z propozycji czekaj\u0105cych na Ciebie w o\u015brodku wypoczynkowym BiVillage.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t<div id=\"boxTextSlider_12\" class=\"box-text-slider-container-wrapper  \" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-banner-preview.jpg);--box-text-bck-color: #0a0a0a;--box-text-color: #ffffff;\">\n\n\t\t<div class=\"box-text-slider_content\">\n\t\t\t<h3>NASZE WIECZORY<\/h3>\n<h2>Pokazy, musicale i wiele wi\u0119cej<\/h2>\n<p>BiHoliday zorganizuje wyst\u0119py kabaretowe, r\u00f3\u017cnorodne pokazy, musicale i wiele wi\u0119cej!<\/p>\n<p>A to nie wszystko: czekamy na Ciebie na parkiecie z Let&#8217;s Party, nasz\u0105 imprez\u0105 tematyczn\u0105&#8230; prawdziw\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 przez gatunki muzyki tanecznej z ca\u0142ego \u015bwiata, od tarantelli po najnowszy taneczny hit lata!<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #7c3c23;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-01.jpg\" alt=\"\" title=\"animazione nel villaggio bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusical\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #593029;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-02.jpg\" alt=\"\" title=\"animazione di sera al bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKomedia\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-list-navigation\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function () {\n\t\t\t\t\/\/ initialize swiper when document ready\n\t\t\t\tvar boxTextSlider_12 = new Swiper ('#boxTextSlider_12 .box-text-slider_slider', {\n\t\t\t\t\tslidesPerView: 'auto',\n\t\t\t\t\tspaceBetween: 50,\n\t\t\t\t\tobserver: true,\n\t\t\t\t\tobserveParents: true,\n\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\tnextEl: '#boxTextSlider_12 .box-text-slider_slider .slider-list-navigation .swiper-button-next',\n\t\t\t\t\t\tprevEl: '#boxTextSlider_12 .box-text-slider_slider .slider-list-navigation .swiper-button-prev',\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\n\n\n\n\t<div class=\"slider-novita-container-wrapper\" id=\"swiperSliderNovita2\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-novita swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"label\">NIE PRZEGAP!<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #783f7a;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-03.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-background\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>Gwarantowana zabawa<\/h2>\n<h3><strong>Samarcanda Show Time<\/strong><\/h3>\n<p>Codziennie wieczorem od <strong>21:30 do 22:<\/strong> 30 w teatrze Samarcanda Show Time.<\/p>\n<p>Ka\u017cdego wieczoru &#8222;o\u017cywimy&#8221; Pa\u0144stwa poobiedni\u0105 <strong>rozrywk\u0119<\/strong> koncertami na \u017cywo w fortepianowym barze i wyst\u0119pami artystycznymi. Zrelaksuj si\u0119 w naszym towarzystwie i ciesz si\u0119 naszym programem: wyst\u0119py kabaretowe, r\u00f3\u017cnorodne pokazy, musicale i wiele wi\u0119cej!<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\n\n<div  id=\"sport\" class=\"grids-section row-elenchi sport grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/3;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Sport i turnieje dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy<\/h2>\n\n\n\n<p>BiVillage oferuje r\u00f3wnie\u017c <strong>zawody i turnieje<\/strong> sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z r\u00f3\u017cnych aktywno\u015bci, w tym: <strong>pi\u0142ki no\u017cnej<\/strong>, <strong>siatk\u00f3wki<\/strong>, <strong>tenisa sto\u0142owego<\/strong>, <strong>pi\u0142ki wodnej <\/strong>i <strong>rzutek<\/strong>, a tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 gry w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105, p\u0142ywania, \u0142ucznictwa, tenisa, \u017ceglarstwa, kajakarstwa z wycieczkami i prywatnymi kursami.<br>Prze\u017cyj emocje prawdziwego turnieju sportowego z przyjaci\u00f3\u0142mi i rodzin\u0105!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bezp\u0142atne kursy grupowe, kursy prywatne za op\u0142at\u0105 i na \u017cyczenie.<\/strong><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t<div id=\"boxTextSlider_13\" class=\"box-text-slider-container-wrapper  \" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sport-bivillage-croazia-banner-preview.jpg);--box-text-bck-color: #0a0a0a;--box-text-color: #ffffff;\">\n\n\t\t<div class=\"box-text-slider_content\">\n\t\t\t<h3>NASZE SPORTY<\/h3>\n<h2>Sport na wakacjach<\/h2>\n<p>Sport jest wa\u017cny dla ka\u017cdego, ale mo\u017ce by\u0107 szczeg\u00f3lnie korzystny dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Mo\u017ce pom\u00f3c im <strong>zachowa\u0107 dobr\u0105 form\u0119<\/strong> w zabawny spos\u00f3b, zwi\u0119kszy\u0107 ich pewno\u015b\u0107 siebie i poczucie w\u0142asnej warto\u015bci, zapewni\u0107 im aktywne zaj\u0119cia indywidualne lub z przyjaci\u00f3\u0142mi i og\u00f3lnie sprawi\u0107, \u017ce b\u0119d\u0105 szcz\u0119\u015bliwsi!<\/p>\n<p>M\u0142odzi ludzie mog\u0105 gra\u0107 w <strong>pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105<\/strong>, <strong>koszyk\u00f3wk\u0119<\/strong>, <strong>tenisa<\/strong>; bra\u0107 udzia\u0142 w licznych organizowanych turniejach, trenowa\u0107 w naszej <strong>HIIT Arenie<\/strong> lub bra\u0107 udzia\u0142 w kursach p\u0142ywania dla wszystkich grup wiekowych.<\/p>\n<p><a class=\"btn\" href=\"\/pl\/sport\/\">ODKRYJ WSZYSTKIE SPORTY<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #b19084;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/corso-tennis-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"corso di tennis bivillage\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKurs tenisa\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #7d625b;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/tiro-arco-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"tiro con arco bivillage\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u0141ucznictwo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #aca397;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/basket-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"basket bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKoszyk\u00f3wka\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #9f8475;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/palestra-bivillage-croazia-1.jpg\" alt=\"\" title=\"palestra stretching bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHIIT Arena\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #7e7f6b;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/scuola-calcio-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"scuola calcio bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPi\u0142ka no\u017cna\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #bbbdb9;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/corso-nuoto-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"corso nuoto bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKursy p\u0142ywania\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-list-navigation\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function () {\n\t\t\t\t\/\/ initialize swiper when document ready\n\t\t\t\tvar boxTextSlider_13 = new Swiper ('#boxTextSlider_13 .box-text-slider_slider', {\n\t\t\t\t\tslidesPerView: 'auto',\n\t\t\t\t\tspaceBetween: 50,\n\t\t\t\t\tobserver: true,\n\t\t\t\t\tobserveParents: true,\n\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\tnextEl: '#boxTextSlider_13 .box-text-slider_slider .slider-list-navigation .swiper-button-next',\n\t\t\t\t\t\tprevEl: '#boxTextSlider_13 .box-text-slider_slider .slider-list-navigation .swiper-button-prev',\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\n\n\n\n<div  class=\"grids-section row-information grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:#64b95b none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:#64b95b none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:#64b95b none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:1\/4;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\"><\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:4\/10;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Rezerwacja lekcji indywidualnej<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Rezerwacji mo\u017cna dokona\u0107 bezpo\u015brednio w o\u015brodku w punkcie SamPoint.<br>Na miejscu nasi pracownicy udziel\u0105 wszystkich niezb\u0119dnych informacji.<strong><br><br><\/strong>Lub zarezerwuj z wyprzedzeniem, dzwoni\u0105c pod numer <strong>\n  <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"tel:+38552300300\">+385 52 300300<\/a>\n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">*Lekcje indywidualne we wszystkich dyscyplinach sportowych s\u0105 p\u0142atne.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:10\/13;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t<div class=\"slider-novita-container-wrapper\" id=\"swiperSliderNovita3\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-novita swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"label\">NOWO\u015a\u0106<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #d9d6d4;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/WIEMS-1024x730-1.webp\" width=\"1024\" height=\"730\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-background\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>Nowa technologia dla fitnessu<\/h2>\n<h3>NOWY PROGRAM FITNESS WIEMS<\/h3>\n<p>Wiems PRO to bezprzewodowy system elektrostymulacji mi\u0119\u015bni (EMS) dla ca\u0142ego cia\u0142a.<br \/>\nW po\u0142\u0105czeniu z \u0107wiczeniami, EMS wytwarza o <strong>40% wi\u0119cej si\u0142y<\/strong>.<br \/>\n<a class=\"btn btn-white\" href=\"\/pl\/wiems-fitness-program\/\">ODKRYJ PROGRAM<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-novita swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-image\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #76705f;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sport-arena-bivillage-croazia.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-background\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>Trenuj dalej<\/h2>\n<h3><strong>HIIT ARENA<\/strong><\/h3>\n<p>Prawdziwe centrum sportowe w BiVillage!<br \/>\n<a class=\"btn btn-white\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/hiit-arena\/\">ODKRYJ KURSY<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-novita swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-image\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #807f6f;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/minigolf-bivillage-croazia-01.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-background\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>Zabawa na \u015bwie\u017cym powietrzu<\/h2>\n<h3><strong>MINIGOLF<\/strong><\/h3>\n<p>Podjazdy, zjazdy i przeszkody otoczone zieleni\u0105: nasze pole do minigolfa znajduje si\u0119 obok klubu Biz\u00f9 i jest idealnym miejscem do zabawy dla m\u0142odszych i starszych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function () {\n\t\t\t\t\/\/ initialize swiper when document ready\n\t\t\t\tvar swiperSliderNovita3 = new Swiper ('#swiperSliderNovita3.slider-novita-container-wrapper', {\n\t\t\t\t\tslidesPerView: 1,\n\t\t\t\t\tspaceBetween: 0,\n\t\t\t\t\tobserver: true,\n\t\t\t\t\tobserveParents: true,\n\t\t\t\t\tloop: true,\n\t\t\t\t\tpagination: {\n\t\t\t\t\t\tel: \".slider-novita-container-wrapper .swiper-pagination\",\n\t\t\t\t\t\tclickable: true\n\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\tautoplay: {\n\t\t\t\t\t\tdelay: 2500,\n\t\t\t\t\t\tpauseOnMouseEnter: true\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\n\n\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:20px 0 20px 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:20px 0 20px 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:20px 0 20px 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:3\/11;--_ga-row:1\/7;--_ga-m-desktop:20px 0 0px 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:20px 0 0px 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:20px 0 0px 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">W celu uzyskania informacji prosimy o kontakt z naszym <strong style=\"color: #084FBA;\">PUNKTEM ROZRYWKI<\/strong>: jest on czynny w nast\u0119puj\u0105cych godzinach: rano od <strong style=\"color: #084FBA;\">9:30 do 12:30<\/strong> &#8211; po po\u0142udniu od <strong style=\"color: #084FBA;\">15:30 do 18:<\/strong>00.<\/h3>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  id=\"extra\" class=\"grids-section grids-is-stretch\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:1;--_gs-rows:1\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:1\/2;--_ga-row:1\/2;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\t<div id=\"boxTextSlider_14\" class=\"box-text-slider-container-wrapper no-background \" style=\"--box-text-bck-color: #f3f3f3;--box-text-color: #000000;\">\n\n\t\t<div class=\"box-text-slider_content\">\n\t\t\t<h3>DODATKOWE DZIA\u0141ANIA I US\u0141UGI<\/h3>\n<h4><strong>Do\u015bwiadczenia dla wszystkich gust\u00f3w<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Wi\u0119kszo\u015b\u0107<\/strong> zaj\u0119\u0107 i wydarze\u0144 rozrywkowych <strong>jest bezp\u0142atna<\/strong>!<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz <strong>jeszcze wi\u0119cej przyg\u00f3d<\/strong>, BiVillage oferuje wiele <strong>dodatkowych zaj\u0119\u0107<\/strong> za op\u0142at\u0105, kt\u00f3re gwarantuj\u0105 zabaw\u0119 dla wszystkich cz\u0142onk\u00f3w rodziny. Spr\u00f3buj swoich si\u0142 w minigolfie, \u015bcigaj si\u0119 na gokartach lub skacz na trampolinach i dmucha\u0144cach, aby sp\u0119dzi\u0107 popo\u0142udnie pe\u0142ne \u015bmiechu.<\/p>\n<p>Odkryj wszystkie atrakcje i dodatkowe us\u0142ugi:<\/p>\n<ul>\n<li>Jangalooz Park Przygody<\/li>\n<li>Park trampolin Jangalooz<\/li>\n<li>Mini golf<\/li>\n<li>Windsurfing<\/li>\n<li>Lekcje nurkowania<\/li>\n<li>Pok\u00f3j gier<\/li>\n<\/ul>\n<p>W celu uzyskania <strong>informacji i cen<\/strong> prosimy o kontakt z naszym <strong>SAMPOINT<\/strong>!<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #918371;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jangalooz-adventure-park-bivillage-croazia-16.jpg\" alt=\"\" title=\"jangalooz adventure park bivillage croazia 16\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPARK PRZYGODY JANGALOOZ\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #719294;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jangalooz-trampoline-park-bivillage-croazia-11.jpg\" alt=\"\" title=\"jangalooz trampoline park bivillage croazia 11\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPARK TRAMPOLIN JANGALOOZ\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #807f6f;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/minigolf-bivillage-croazia-01.jpg\" alt=\"\" title=\"minigolf al bivillage\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMINI GOLF\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #2670a1;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/windsurf-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"windsurf bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWINDSURFING\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #637698;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/bivillage-sub-diving.jpg\" alt=\"\" title=\"bivillage sub diving\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCENTRUM NURKOWE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #454361;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/game-room-bivillage-croazia-11.jpg\" alt=\"\" title=\"Sala videogiochi al bivillage\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPOK\u00d3J GIER\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-list-navigation\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function () {\n\t\t\t\t\/\/ initialize swiper when document ready\n\t\t\t\tvar boxTextSlider_14 = new Swiper ('#boxTextSlider_14 .box-text-slider_slider', {\n\t\t\t\t\tslidesPerView: 'auto',\n\t\t\t\t\tspaceBetween: 50,\n\t\t\t\t\tobserver: true,\n\t\t\t\t\tobserveParents: true,\n\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\tnextEl: '#boxTextSlider_14 .box-text-slider_slider .slider-list-navigation .swiper-button-next',\n\t\t\t\t\t\tprevEl: '#boxTextSlider_14 .box-text-slider_slider .slider-list-navigation .swiper-button-prev',\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section row-slider-text-changer grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Zabawa i animacja to has\u0142a przewodnie o\u015brodka BiVillage Holiday Centre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Personel animator\u00f3w BiVillage zaoferuje wszystkim go\u015bciom spersonalizowany program rozrywkowy dostosowany do gustu i grupy wiekowej. Ich misj\u0105 jest uczynienie pobytu przyjemnym i radosnym dla ka\u017cdej rodziny.<br>Dla Ciebie organizujemy:<\/p>\n\n\n\t<div id=\"sliderTextChanger_15\" class=\"slider-text-changer-container-wrapper\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-text-changer_single swiper-slide\" style=\"color: var(--rainbow-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tGRY\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-text-changer_single swiper-slide\" style=\"color: var(--rainbow-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tTURNIEJE\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-text-changer_single swiper-slide\" style=\"color: var(--rainbow-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLEKCJE INDYWIDUALNE\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-text-changer_single swiper-slide\" style=\"color: var(--rainbow-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tKURSY GRUPOWE\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-text-changer_single swiper-slide\" style=\"color: var(--rainbow-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tWIECZORY SPECJALNE\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function () {\n\t\t\t\t\/\/ initialize swiper when document ready\n\t\t\t\tvar sliderTextChanger_15 = new Swiper ('#sliderTextChanger_15', {\n\t\t\t\t\tslidesPerView: 1,\n\t\t\t\t\tobserver: true,\n\t\t\t\t\tdirection: 'vertical',\n\t\t\t\t\tloop: true,\n\t\t\t\t\tobserveParents: true,\n\t\t\t\t\tautoplay: {\n\t\t\t\t\t\tdelay: 1000,\n\t\t\t\t\t\tpauseOnMouseEnter: true,\n\t\t\t\t\t\tdisableOnInteraction: false\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n    <div class=\"custom-gallery-wrapper custom-gallery-wrapper-column-4 custom-gallery-grid\" style=\"--gallery-columns: 4;\">\n        \n        \n                            \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-0\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 0);\" style=\"background-color: #635942;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/corso-tennis-bivillage-croazia-01.jpg\" alt=\"\" title=\"corso di tennis bivillage\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-1\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 1);\" style=\"background-color: #888579;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jangalooz-park-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"jangalooz park al bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-2\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 2);\" style=\"background-color: #7c7563;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/minigolf-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"minigolf bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-3\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 3);\" style=\"background-color: #898173;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sport-arena-bivillage-croazia-01.jpg\" alt=\"\" title=\"sport arena bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-4\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 4);\" style=\"background-color: #949389;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-04.jpg\" alt=\"\" title=\"animazione in villaggio al bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-5\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 5);\" style=\"background-color: #aab7b7;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/corso-nuoto-bivillage-croazia-01.jpg\" alt=\"\" title=\"corso nuoto bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-6\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 6);\" style=\"background-color: #666d6a;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-05.jpg\" alt=\"\" title=\"animazione con mascotte bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-7\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 7);\" style=\"background-color: #aca397;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/basket-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"basket bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                        <\/div>\n\n    <div style=\"width:1px;height:1px;position:absolute;\" name=\"fotorama\" id=\"custom-gallery_1\" class=\"fotorama\" data-width=\"100%\"  data-nav=\"thumbs\"  data-allowfullscreen=\"true\" >\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/corso-tennis-bivillage-croazia-01.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"1\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jangalooz-park-bivillage-croazia.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"2\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/minigolf-bivillage-croazia.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"3\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sport-arena-bivillage-croazia-01.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"4\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-04.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"5\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/corso-nuoto-bivillage-croazia-01.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"6\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-05.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"7\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/basket-bivillage-croazia.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"8\" \/>\n                    <\/div>\n\n\n\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:1\/14;--_ga-row:1\/8;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\"><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":19154,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-21738","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O\u015brodek z animacjami na Istrii | O\u015brodek kempingowy BiVillage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 animator\u00f3w BiHoliday czeka na Ciebie w BiVillage! MiniClub, gry pla\u017cowe, wyst\u0119py i rozrywka dla doros\u0142ych i dzieci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O\u015brodek z animacjami na Istrii | O\u015brodek kempingowy BiVillage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 animator\u00f3w BiHoliday czeka na Ciebie w BiVillage! MiniClub, gry pla\u017cowe, wyst\u0119py i rozrywka dla doros\u0142ych i dzieci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BiVillage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-04T09:09:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/\",\"name\":\"O\u015brodek z animacjami na Istrii | O\u015brodek kempingowy BiVillage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-24T13:13:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T09:09:22+00:00\",\"description\":\"Zesp\u00f3\u0142 animator\u00f3w BiHoliday czeka na Ciebie w BiVillage! MiniClub, gry pla\u017cowe, wyst\u0119py i rozrywka dla doros\u0142ych i dzieci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-banner.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 do\u015bwiadczonych animator\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\",\"name\":\"BiVillage\",\"description\":\"Fasana, ISTRIA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"BiVillage\",\"alternateName\":\"bivillage\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png\",\"width\":973,\"height\":340,\"caption\":\"BiVillage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bivillage_holidayresort\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCu0whYLFWz1DQK-xiTLIuVw\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bivillage\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O\u015brodek z animacjami na Istrii | O\u015brodek kempingowy BiVillage","description":"Zesp\u00f3\u0142 animator\u00f3w BiHoliday czeka na Ciebie w BiVillage! MiniClub, gry pla\u017cowe, wyst\u0119py i rozrywka dla doros\u0142ych i dzieci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"O\u015brodek z animacjami na Istrii | O\u015brodek kempingowy BiVillage","og_description":"Zesp\u00f3\u0142 animator\u00f3w BiHoliday czeka na Ciebie w BiVillage! MiniClub, gry pla\u017cowe, wyst\u0119py i rozrywka dla doros\u0142ych i dzieci.","og_url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/","og_site_name":"BiVillage","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/","article_modified_time":"2024-06-04T09:09:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1000,"url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/","name":"O\u015brodek z animacjami na Istrii | O\u015brodek kempingowy BiVillage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-banner.jpg","datePublished":"2024-04-24T13:13:53+00:00","dateModified":"2024-06-04T09:09:22+00:00","description":"Zesp\u00f3\u0142 animator\u00f3w BiHoliday czeka na Ciebie w BiVillage! MiniClub, gry pla\u017cowe, wyst\u0119py i rozrywka dla doros\u0142ych i dzieci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-banner.jpg","width":1920,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zesp\u00f3\u0142 do\u015bwiadczonych animator\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/","name":"BiVillage","description":"Fasana, ISTRIA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization","name":"BiVillage","alternateName":"bivillage","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png","contentUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png","width":973,"height":340,"caption":"BiVillage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/","https:\/\/www.instagram.com\/bivillage_holidayresort\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCu0whYLFWz1DQK-xiTLIuVw","https:\/\/www.tiktok.com\/@bivillage"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/news\/author\/admin\/","display_name":"admin"},"relative_dates":{"created":"Posted 2 lata ago","modified":"Updated 2 lata ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 24 kwietnia, 2024","modified":"Updated on 4 czerwca, 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 24 kwietnia, 2024 3:13 pm","modified":"Updated on 4 czerwca, 2024 11:09 am"},"featured_img_caption":"","featured_img":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia-banner-1568x817.jpg","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}