{"id":19281,"date":"2024-01-25T10:41:03","date_gmt":"2024-01-25T09:41:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bivillage.com\/nasza-wioska\/"},"modified":"2025-12-29T11:47:03","modified_gmt":"2025-12-29T10:47:03","slug":"nasza-wioska","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/","title":{"rendered":"Nasz o\u015brodek"},"content":{"rendered":"<div  class=\"grids-section row-elenchi grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/3;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Witamy w BiVillage, o\u015brodku kempingowym w Fazana<\/h2>\n\n\n\n<p>BiVillage, <strong>4-gwiazdkowy kemping<\/strong> po\u0142o\u017cony w pi\u0119knym naturalnym otoczeniu <strong>z widokiem na krystalicznie czyste morze Istrii<\/strong>, oferuje wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 wymarzone wakacje.<\/p>\n\n\n\n<p>Jest tu 40 hektar\u00f3w \u015br\u00f3dziemnomorskich ro\u015blin z parcelami, lodge, apartamentami i domkami.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">W BiVillage znajdziesz<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\t<div id=\"sliderImgText_3\" class=\"slider-services-container-wrapper\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/home.png\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single_title\">\n\t\t\t\t\t\t\tCztery rodzaje zakwaterowania w otoczeniu zieleni\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/computer.png\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single_title\">\n\t\t\t\t\t\t\tRecepcja\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/tree.png\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t900 zacienionych parcel\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/restaurant.png\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t3 restauracje, 2 bary, 1 kiosk i 1 lodziarnia \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swimming-pool.png\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t3 du\u017ce odkryte baseny i 1 park wodny\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fruit.png\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single_title\">\n\t\t\t\t\t\t\tSklepy ze \u015bwie\u017cymi produktami\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/beach-ball.png\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single_title\">\n\t\t\t\t\t\t\tAnimacje i mini klub\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sea.png\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-services_single_title\">\n\t\t\t\t\t\t\tMorze i sport\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"slider-list-navigation\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function () {\n\t\t\t\t\/\/ initialize swiper when document ready\n\t\t\t\tvar sliderImgText_3 = new Swiper ('#sliderImgText_3', {\n\t\t\t\t\tslidesPerView: 'auto',\n\t\t\t\t\tspaceBetween: 50,\n\t\t\t\t\tobserver: true,\n\t\t\t\t\tobserveParents: true,\n\t\t\t\t\tloop: true,\n\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\tnextEl: '#sliderImgText_3 .slider-list-navigation .swiper-button-next',\n\t\t\t\t\t\tprevEl: '#sliderImgText_3 .slider-list-navigation .swiper-button-prev',\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\t<div id=\"boxTextSlider_4\" class=\"box-text-slider-container-wrapper  \" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/camping-resort-bivillage-croazia-banner.jpg);--box-text-bck-color: #0a0a0a;--box-text-color: #ffffff;\">\n\n\t\t<div class=\"box-text-slider_content\">\n\t\t\t<h3>Bajkowe wakacje<\/h3>\n<h2>Wybierz najlepsze zakwaterowanie dla swoich potrzeb<\/h2>\n<p>Parcele, lodges, apartamenty i domki. Cztery r\u00f3\u017cne rodzaje zakwaterowania z mn\u00f3stwem wyg\u00f3d i udogodnie\u0144 gwarantuj\u0105ce wymarzone wakacje.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #88806c;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/piazzole-camping-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"piazzole camping bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_btn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/boiska\/\" class=\"btn btn-white\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tParcele\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #938e89;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/mobilehome-bivillage-croazia1.jpg\" alt=\"\" title=\"mobilehome bivillage croazia(1)\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_btn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/domy-mobilne\/\" class=\"btn btn-white\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLodge\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #6e6457;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/holiday-home-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"holiday home bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_btn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/domy-wakacyjne\/\" class=\"btn btn-white\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tApartamenty\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #928c74;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/villette-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"villette bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_btn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wille\/\" class=\"btn btn-white\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDomki\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #a7a4a0;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/holiday-home-sky-room-05-bivillage.jpg\" alt=\"\" title=\"camera holiday home sky room\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_btn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/pokoje-bb\/\" class=\"btn btn-white\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSuite\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-list-navigation\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function () {\n\t\t\t\t\/\/ initialize swiper when document ready\n\t\t\t\tvar boxTextSlider_4 = new Swiper ('#boxTextSlider_4 .box-text-slider_slider', {\n\t\t\t\t\tslidesPerView: 'auto',\n\t\t\t\t\tspaceBetween: 50,\n\t\t\t\t\tobserver: true,\n\t\t\t\t\tobserveParents: true,\n\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\tnextEl: '#boxTextSlider_4 .box-text-slider_slider .slider-list-navigation .swiper-button-next',\n\t\t\t\t\t\tprevEl: '#boxTextSlider_4 .box-text-slider_slider .slider-list-navigation .swiper-button-prev',\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\n\n\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:3\/7;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dlaczego warto wybra\u0107 BiVillage na wakacje w Chorwacji?<\/h2>\n\n\n\n<p>BiVillage zosta\u0142 nagrodzony przez c<strong>horwackie Ministerstwo Turystyki<\/strong> jako k<strong>emping najwy\u017cszej klasy<\/strong> i od lat mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 nagrod\u0105 <strong>B\u0142\u0119kitnej Flagi<\/strong> za czysto\u015b\u0107 morza i czysto\u015bci pla\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p>Do mocnych stron o\u015brodka kempingowego nale\u017cy jego lokalizacja &#8211; rozci\u0105ga si\u0119 on na d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 1 km <strong>z widokiem na Park Narodowy Wysp Brio\u0144skich<\/strong> i znajduje si\u0119 w pobli\u017cu miejsc i miasteczek bogatych w histori\u0119 i kultur\u0119, a wszystkie czekaj\u0105 na odkrycie. W BiVillage mo\u017cna znale\u017a\u0107 ponad 12 000 bylin i ponad 8 000 drzew.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section row-information grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:50px 0 50px 0;--_gs-bg-desktop:#006293 none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:50px 0 50px 0;--_gs-bg-tablet:#006293 none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0px 0 0px 0;--_gs-bg-mobile:#006293 none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:1\/4;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<lord-icon src=\"https:\/\/cdn.lordicon.com\/ycnmpwon.json\" trigger=\"hover\" colors=\"primary:#ffffff,secondary:#ffffff\" style=\"width:250px;height:250px\">\n<\/lord-icon>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:4\/10;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color\">O\u015brodek kempingowy z 3 basenami i parkiem wodnym<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color\">BiVillage to idealne miejsce na sp\u0119dzenie rodzinnych wakacji. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color\">W o\u015brodku, zaledwie kilka krok\u00f3w od krystalicznie czystego morza Istrii, znajduj\u0105 si\u0119 <strong>trzy du\u017ce odkryte baseny<\/strong>, w kt\u00f3rych mo\u017cna wypocz\u0105\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119. Maluchy mog\u0105 bawi\u0107 si\u0119 na zje\u017cd\u017calniach i placach wodnych w <strong>naszym <\/strong>parku wodnym.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter btn-white\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/?page_id=19047\">SPRAWD\u0179 NASZE BASENY<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:10\/13;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<lord-icon src=\"https:\/\/cdn.lordicon.com\/gluhzmww.json\" trigger=\"hover\" colors=\"primary:#ffffff,secondary:#ffffff\" style=\"width:250px;height:250px\">\n<\/lord-icon>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Sportowe wakacje w BiVillage<\/h2>\n\n\n\n<p>Nasz o\u015brodek kempingowy oferuje szerok\u0105 <strong>gam\u0119 zaj\u0119\u0107 sportowych<\/strong>, fitness na \u015bwie\u017cym powietrzu i si\u0142owni\u0119, aby dobrze si\u0119 bawi\u0107 i \u0107wiczy\u0107 nawet podczas wakacji.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t<div class=\"slider-novita-container-wrapper\" id=\"swiperSliderNovita1\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-novita swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"label\">NOWE ATRAKCJE SPORTOWE 2022<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #d9d6d4;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/WIEMS-1024x730-1.webp\" width=\"1024\" height=\"730\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-background\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>Nowy program fitness Wiems<\/h2>\n<p>Zupe\u0142nie nowa technologia, aby zmaksymalizowa\u0107 wyniki treningu!<\/p>\n<p>Odkryj program treningowy WIEM w naszej HIIT Arenie.<br \/>\n<a class=\"btn btn-white\" href=\"\/pl\/wiems-fitness-program\/\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-slide-novita swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"label\">NOWE ATRAKCJE SPORTOWE 2022<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #85938e;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jangalooz-trampoline-park-bivillage-croazia-01.jpg\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-background\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"single-slider-novita-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>Park trampolin Jangalooz<\/h2>\n<p>Jeden z najwi\u0119kszych park\u00f3w trampolin w Europie. Zabawa dla m\u0142odszych i starszych!<\/p>\n<p>Odkryj Jangalooz Area: zabawa i adrenalina dla ka\u017cdego!<br \/>\n<a class=\"btn btn-white\" href=\"\/pl\/jangalooz-trampoline-park\/\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function () {\n\t\t\t\t\/\/ initialize swiper when document ready\n\t\t\t\tvar swiperSliderNovita1 = new Swiper ('#swiperSliderNovita1.slider-novita-container-wrapper', {\n\t\t\t\t\tslidesPerView: 1,\n\t\t\t\t\tspaceBetween: 0,\n\t\t\t\t\tobserver: true,\n\t\t\t\t\tobserveParents: true,\n\t\t\t\t\tloop: true,\n\t\t\t\t\tpagination: {\n\t\t\t\t\t\tel: \".slider-novita-container-wrapper .swiper-pagination\",\n\t\t\t\t\t\tclickable: true\n\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\tautoplay: {\n\t\t\t\t\t\tdelay: 2500,\n\t\t\t\t\t\tpauseOnMouseEnter: true\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\n\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/?page_id=19233\">ODKRYJ WSZYSTKIE SPORTY<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\t<div id=\"boxTextSlider_6\" class=\"box-text-slider-container-wrapper no-background \" style=\"--box-text-bck-color: #f3f3f3;--box-text-color: #000000;\">\n\n\t\t<div class=\"box-text-slider_content\">\n\t\t\t<h3>Wakacje ze smakiem<\/h3>\n<h2>Nasze restauracje i bary<\/h2>\n<p>\u015aniadania, szybkie lunche, przek\u0105ski, wykwintne lub nieformalne kolacje. BiVillage to prawdziwa oaz\u0119 spokoju, w kt\u00f3rej mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119<strong> wyj\u0105tkowym widokiem<\/strong> i wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d naszej <a href=\"\/pl\/food-beverage\/\">r\u00f3\u017cnorodnej oferty kulinarnej<\/a>, zaledwie kilka krok\u00f3w od istryjskiego morza.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #999184;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ristoranti-bivillage-croazia-01.jpg\" alt=\"\" title=\"ristoranti e bar bivillage croazia 01\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_btn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zywnosc-i-napoje\/\" class=\"btn btn-white\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRESTAURACJE I BARY\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\t<div id=\"boxTextSlider_7\" class=\"box-text-slider-container-wrapper no-background box-text-slider-left\" style=\"--box-text-color: #000000;\">\n\n\t\t<div class=\"box-text-slider_content\">\n\t\t\t<h3>Kemping z animacjami i mini klubem<\/h3>\n<h2>Zabawa dla ca\u0142ej rodziny<\/h2>\n<p>Dla Ciebie i Twojej rodzinie <a href=\"\/pl\/animazione\/\">specjalny zesp\u00f3\u0142 animator\u00f3w<\/a> organizuje codziennie specjalne programy dla dzieci, m\u0142odzie\u017cy i doros\u0142ych, dost\u0119pne za dnia jak i wieczorem.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #868788;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/animazione-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"animazione bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_btn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/zespol-doswiadczonych-animatorow-2\/\" class=\"btn btn-white\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tUS\u0141UGI I UDOGODNIENIA NA WAKACJE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n\n\t<div id=\"boxTextSlider_8\" class=\"box-text-slider-container-wrapper no-background \" style=\"--box-text-bck-color: #f3f3f3;--box-text-color: #000000;\">\n\n\t\t<div class=\"box-text-slider_content\">\n\t\t\t<h3>Us\u0142ugi i komfort na wakacje<\/h3>\n<h2>Wakacje pe\u0142ne relaksu i zabawy<\/h2>\n<p>Animacje, baseny, park przyg\u00f3d , <a href=\"\/pl\/jangalooz-trampoline-park\/\">park trampolin<\/a> zapewniaj\u0105 ekscytuj\u0105cy pobyt bez grama nudy; supermarket, sklepy, bary i restauracje zapewni\u0105 wszystko czego Ci potrzeba, tak by\u015b sp\u0119dzi\u0142 wakacje wygodnie i komfortowo.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide swiper-slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"full-width\" style=\"background-color: #7d7e7b;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/servizi-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"servizio monopattini bivillage croazia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-slider_slider_slide_btn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/morze-uslug\/\" class=\"btn btn-white\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tODKRYJ WSZYSTKIE US\u0141UGI\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div  id=\"magazine\" class=\"grids-section grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:#a9dbcc none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:#a9dbcc none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:#a9dbcc none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:1\/13;--_ga-row:1\/2;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/2;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wejd\u017a do \u015bwiata BiHoliday: sprawd\u017a oficjalny magazyn BiHere<\/h2>\n\n\n\n<p>Anga\u017cuj\u0105ce&nbsp;<strong>historie<\/strong>, fascynuj\u0105ce&nbsp;<strong>trasy<\/strong>&nbsp;i&nbsp;<strong>przygody<\/strong>&nbsp;do prze\u017cycia: czytaj nasz <strong>cyfrowy magazyn<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:1\/3;--_ga-row:1\/2;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<lord-icon src=\"https:\/\/cdn.lordicon.com\/owlhtzyh.json\" trigger=\"intro\" colors=\"primary:#ffffff,secondary:#ffffff\" style=\"width:150px;height:150px\">\n<lord-icon src=\"https:\/\/cdn.lordicon.com\/owlhtzyh.json\" trigger=\"loop\" colors=\"primary:#ffffff,secondary:#ffffff\" style=\"width:150px;height:150px\">\n<\/lord-icon><\/lord-icon>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:3\/13;--_ga-row:1\/2;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Ekologiczny<\/em> wyb\u00f3r<\/h3>\n\n\n\n<p>Nasz magazyn jest dost\u0119pny <strong>wy\u0142\u0105cznie w wersji cyfrowej<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dbamy o zasoby naszej planety i ograniczamy zu\u017cycie papieru, gdy tylko jest to mo\u017cliwe.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fdcfc74e wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline btn btn-white is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-white-background-color has-text-color has-background has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NR24_MAGAZINE-BI-HERE_ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PRZEGL\u0104DAJ MAGAZYN<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:50px 0 50px 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:50px 0 50px 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:50px 0 50px 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/6;--_ga-row:1\/4;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.villaggiosanfrancesco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/biholiday-logo-experience.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14854\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:6\/12;--_ga-row:1\/4;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<p><strong>Grupa BiHoliday<\/strong> od kilku lat jest g\u0142\u00f3wnym graczem we w\u0142oskim i chorwackim sektorze turystycznym.<\/p>\n\n\n\n<p>Dba o <strong>dobre samopoczucie i zadowolenie swoich go\u015bci<\/strong>, a tak\u017ce o rozw\u00f3j zawodowy swoich pracownik\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, promuj\u0105c <strong>kodeks etyczny<\/strong> i warto\u015bci, kt\u00f3re stanowi\u0105 podstaw\u0119 kultury korporacyjnej.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:4\/5;--_ga-m-desktop:30px 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:30px 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:30px 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter btn-white\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Codice-Etico-Bi-Village-ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PRZECZYTAJ KODEKS ETYCZNY<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n    <div class=\"custom-gallery-wrapper custom-gallery-wrapper-column-4 custom-gallery-grid\" style=\"--gallery-columns: 4;\">\n        \n        \n                            \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-0\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 0);\" style=\"background-color: #7c7564;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/minigolf-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"minigolf bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-1\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 1);\" style=\"background-color: #76675f;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/palestra-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"palestra bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-2\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 2);\" style=\"background-color: #40271c;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/teatro-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"teatro bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-3\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 3);\" style=\"background-color: #898a84;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/trampolin-park-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"trampolin park bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-4\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 4);\" style=\"background-color: #2670a1;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/windsurf-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"windsurf bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-5\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 5);\" style=\"background-color: #a09990;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/adventure-park-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"adventure park bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-6\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 6);\" style=\"background-color: #685b50;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/food-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"food bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                                \n            <figure class=\"full-width gallery-wrapper-image gallery-wrapper-image-7\" onclick=\"showHideFotorama('custom-gallery_1', 7);\" style=\"background-color: #686970;\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"gallery-wrapper-image-small\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/game-room-bivillage-croazia.jpg\" alt=\"\" title=\"game room bivillage croazia\" \/>\n                            <\/figure>\n\n                        <\/div>\n\n    <div style=\"width:1px;height:1px;position:absolute;\" name=\"fotorama\" id=\"custom-gallery_1\" class=\"fotorama\" data-width=\"100%\"  data-nav=\"thumbs\"  data-allowfullscreen=\"true\" >\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/minigolf-bivillage-croazia.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"1\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/palestra-bivillage-croazia.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"2\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/teatro-bivillage-croazia.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"3\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/trampolin-park-bivillage-croazia.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"4\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/windsurf-bivillage-croazia.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"5\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/adventure-park-bivillage-croazia.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"6\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/food-bivillage-croazia.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"7\" \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/game-room-bivillage-croazia.jpg\" class=\"attachment-full skip-lazy\" data-caption=\"8\" \/>\n                    <\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W BiVillage znajdziesz<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18868,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-19281","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Witamy w BiVillage, o\u015brodku kempingowym w Fa\u017eanie na Istrii<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"BiVillage, 4-gwiazdkowy kemping po\u0142o\u017cony w pi\u0119knej okolicy przyrodniczej z widokiem na krystalicznie czyste morze Istrii, oferuje niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 wymarzone wakacje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Witamy w BiVillage, o\u015brodku kempingowym w Fa\u017eanie na Istrii\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BiVillage, 4-gwiazdkowy kemping po\u0142o\u017cony w pi\u0119knej okolicy przyrodniczej z widokiem na krystalicznie czyste morze Istrii, oferuje niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 wymarzone wakacje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BiVillage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T10:47:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/camping-resort-bivillage-croazia-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/\",\"name\":\"Witamy w BiVillage, o\u015brodku kempingowym w Fa\u017eanie na Istrii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/camping-resort-bivillage-croazia-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-25T09:41:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T10:47:03+00:00\",\"description\":\"BiVillage, 4-gwiazdkowy kemping po\u0142o\u017cony w pi\u0119knej okolicy przyrodniczej z widokiem na krystalicznie czyste morze Istrii, oferuje niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 wymarzone wakacje.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/camping-resort-bivillage-croazia-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/camping-resort-bivillage-croazia-banner.jpg\",\"width\":1950,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nasz o\u015brodek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\",\"name\":\"BiVillage\",\"description\":\"Fasana, ISTRIA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"BiVillage\",\"alternateName\":\"bivillage\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png\",\"width\":973,\"height\":340,\"caption\":\"BiVillage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bivillage_holidayresort\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCu0whYLFWz1DQK-xiTLIuVw\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bivillage\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Witamy w BiVillage, o\u015brodku kempingowym w Fa\u017eanie na Istrii","description":"BiVillage, 4-gwiazdkowy kemping po\u0142o\u017cony w pi\u0119knej okolicy przyrodniczej z widokiem na krystalicznie czyste morze Istrii, oferuje niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 wymarzone wakacje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Witamy w BiVillage, o\u015brodku kempingowym w Fa\u017eanie na Istrii","og_description":"BiVillage, 4-gwiazdkowy kemping po\u0142o\u017cony w pi\u0119knej okolicy przyrodniczej z widokiem na krystalicznie czyste morze Istrii, oferuje niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 wymarzone wakacje.","og_url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/","og_site_name":"BiVillage","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/","article_modified_time":"2025-12-29T10:47:03+00:00","og_image":[{"width":1950,"height":1000,"url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/camping-resort-bivillage-croazia-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/","name":"Witamy w BiVillage, o\u015brodku kempingowym w Fa\u017eanie na Istrii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/camping-resort-bivillage-croazia-banner.jpg","datePublished":"2024-01-25T09:41:03+00:00","dateModified":"2025-12-29T10:47:03+00:00","description":"BiVillage, 4-gwiazdkowy kemping po\u0142o\u017cony w pi\u0119knej okolicy przyrodniczej z widokiem na krystalicznie czyste morze Istrii, oferuje niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 wymarzone wakacje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/camping-resort-bivillage-croazia-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/camping-resort-bivillage-croazia-banner.jpg","width":1950,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/nasza-wioska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nasz o\u015brodek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/","name":"BiVillage","description":"Fasana, ISTRIA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization","name":"BiVillage","alternateName":"bivillage","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png","contentUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png","width":973,"height":340,"caption":"BiVillage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/","https:\/\/www.instagram.com\/bivillage_holidayresort\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCu0whYLFWz1DQK-xiTLIuVw","https:\/\/www.tiktok.com\/@bivillage"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/news\/author\/admin\/","display_name":"admin"},"relative_dates":{"created":"Posted 2 lata ago","modified":"Updated 4 miesi\u0105ce ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 25 stycznia, 2024","modified":"Updated on 29 grudnia, 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 25 stycznia, 2024 10:41 am","modified":"Updated on 29 grudnia, 2025 11:47 am"},"featured_img_caption":"","featured_img":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/camping-resort-bivillage-croazia-banner-1568x804.jpg","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}