{"id":18537,"date":"2024-01-25T10:38:36","date_gmt":"2024-01-25T09:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bivillage.com\/whistleblowing\/"},"modified":"2024-02-17T00:09:11","modified_gmt":"2024-02-16T23:09:11","slug":"whistleblowing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/","title":{"rendered":"Whistleblowing (Zg\u0142oszenie wykroczenia)"},"content":{"rendered":"<div  class=\"grids-section grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<p><strong>ZG\u0141OSZENIE WYKROCZENIA NIE JEST SKARG\u0104 DOTYCZ\u0104C\u0104 DO\u015aWIADCZE\u0143 W NASZYCH O\u015aRODKACH. W PRZYPADKU SKARG LUB KOMUNIKAT\u00d3W I SUGESTII DOTYCZ\u0104CYCH US\u0141UG PUBLICZNYCH O CHARAKTERZE KOMERCYJNYM PROSIMY O KONTAKT Z NASZYM CENTRUM REZERWACJI.<\/strong><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><div  class=\"grids-section grids-is-advanced\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<p>Grupa BiHoliday jest zaanga\u017cowana w promowanie i rozpowszechnianie kultury korporacyjnej opartej na etyce i przejrzysto\u015bci. W tym celu BiHoliday oczekuje od wszystkich os\u00f3b zaanga\u017cowanych w \u015brodowisko pracy Sp\u00f3\u0142ki, takich jak pracownicy, kierownictwo wy\u017cszego szczebla, cz\u0142onkowie organ\u00f3w korporacyjnych i\/lub partnerzy biznesowi, zg\u0142aszania narusze\u0144:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Obowi\u0105zuj\u0105ce zasady i przepisy;<\/li>\n\n\n\n<li>Kodeks etyczny;<\/li>\n\n\n\n<li>System uprawnie\u0144 i delegacji;<\/li>\n\n\n\n<li>Wewn\u0119trzne korporacyjne ramy regulacyjne (procedura BHP i inne wewn\u0119trzne polityki i procedury itp.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dlatego BiHoliday wdro\u017cy\u0142a wewn\u0119trzne kana\u0142y zg\u0142aszania narusze\u0144 i nieprawid\u0142owo\u015bci (bezprawnych dzia\u0142a\u0144 i\/lub zachowa\u0144, pope\u0142nienia lub zaniechania, kt\u00f3re szkodz\u0105 interesowi publicznemu lub integralno\u015bci Sp\u00f3\u0142ki), kt\u00f3re gwarantuj\u0105 poufno\u015b\u0107 to\u017csamo\u015bci i informacji zawartych w zg\u0142oszeniu, a tak\u017ce ich ochron\u0119 przed odwetem. Chocia\u017c anonimowe zg\u0142oszenia s\u0105 akceptowane, sugeruje si\u0119, aby zg\u0142aszaj\u0105cy preferowali zg\u0142oszenia imienne w celu przyspieszenia dochodze\u0144 i zwi\u0119kszenia ich skuteczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>BiHoliday przyj\u0105\u0142 platform\u0119 informatyczn\u0105, zarz\u0105dzan\u0105 przez wyspecjalizowan\u0105 firm\u0119 zewn\u0119trzn\u0105, za po\u015brednictwem kt\u00f3rej mo\u017cna dokonywa\u0107 zg\u0142osze\u0144 zar\u00f3wno w formie pisemnej, jak i za po\u015brednictwem komunikator\u00f3w g\u0142osowych.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/biholiday.integrityline.com\/?lang=hr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WSTAW TUTAJ SWOJE ZG\u0141OSZENIE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-18537","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Whistleblowing (Zg\u0142oszenie wykroczenia) - BiVillage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grupa BiHoliday jest zaanga\u017cowana w promowanie i rozpowszechnianie kultury korporacyjnej opartej na etyce i przejrzysto\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Whistleblowing (Zg\u0142oszenie wykroczenia) - BiVillage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grupa BiHoliday jest zaanga\u017cowana w promowanie i rozpowszechnianie kultury korporacyjnej opartej na etyce i przejrzysto\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BiVillage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-16T23:09:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/\",\"name\":\"Whistleblowing (Zg\u0142oszenie wykroczenia) - BiVillage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-25T09:38:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T23:09:11+00:00\",\"description\":\"Grupa BiHoliday jest zaanga\u017cowana w promowanie i rozpowszechnianie kultury korporacyjnej opartej na etyce i przejrzysto\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Whistleblowing (Zg\u0142oszenie wykroczenia)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\",\"name\":\"BiVillage\",\"description\":\"Fasana, ISTRIA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"BiVillage\",\"alternateName\":\"bivillage\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png\",\"width\":973,\"height\":340,\"caption\":\"BiVillage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bivillage_holidayresort\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCu0whYLFWz1DQK-xiTLIuVw\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bivillage\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Whistleblowing (Zg\u0142oszenie wykroczenia) - BiVillage","description":"Grupa BiHoliday jest zaanga\u017cowana w promowanie i rozpowszechnianie kultury korporacyjnej opartej na etyce i przejrzysto\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Whistleblowing (Zg\u0142oszenie wykroczenia) - BiVillage","og_description":"Grupa BiHoliday jest zaanga\u017cowana w promowanie i rozpowszechnianie kultury korporacyjnej opartej na etyce i przejrzysto\u015bci.","og_url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/","og_site_name":"BiVillage","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/","article_modified_time":"2024-02-16T23:09:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/","name":"Whistleblowing (Zg\u0142oszenie wykroczenia) - BiVillage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-01-25T09:38:36+00:00","dateModified":"2024-02-16T23:09:11+00:00","description":"Grupa BiHoliday jest zaanga\u017cowana w promowanie i rozpowszechnianie kultury korporacyjnej opartej na etyce i przejrzysto\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/whistleblowing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Whistleblowing (Zg\u0142oszenie wykroczenia)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/","name":"BiVillage","description":"Fasana, ISTRIA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#organization","name":"BiVillage","alternateName":"bivillage","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png","contentUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png","width":973,"height":340,"caption":"BiVillage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/","https:\/\/www.instagram.com\/bivillage_holidayresort\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCu0whYLFWz1DQK-xiTLIuVw","https:\/\/www.tiktok.com\/@bivillage"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/news\/author\/tancredi-rizzardopromoservice-com\/","display_name":"tancredi.rizzardo@promoservice.com"},"relative_dates":{"created":"Posted 2 lata ago","modified":"Updated 2 lata ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 25 stycznia, 2024","modified":"Updated on 17 lutego, 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 25 stycznia, 2024 10:38 am","modified":"Updated on 17 lutego, 2024 12:09 am"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}