{"id":9838,"date":"2022-11-03T09:20:25","date_gmt":"2022-11-03T08:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bivillage.com\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\/"},"modified":"2024-04-05T13:47:23","modified_gmt":"2024-04-05T11:47:23","slug":"privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/privacy-policy\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\/","title":{"rendered":"Privacy Policy \u2013 Online obrazac za zahtjev za ponudu"},"content":{"rendered":"
\n
\n\n

Politika privatnosti o obradi podataka<\/h2>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n
\n\n
    \n
  1. Voditelj obrade podataka<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Voditelj obrade podataka je tvrtka Industrial Project d.o.o. <\/strong>(u daljnjem tekstu \u201eVoditelj obrade podataka\u201c), koja se odnose na za\u0161titu osobnih podataka na e-mail adresu: privacy@bivillage.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Podru\u010dje primjene politike privatnosti<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Ova izjava o politici dopunjuje postupak obrade osobnih podataka Voditelja obrade podataka koji je objavljen na web stranici istog, s ciljem poja\u0161njenja kako \u0107e se podaci uneseni u ovom obrascu posebno obra\u0111ivati. Ipak, pozivamo vas da pro\u010ditate i kompletnu politiku privatnosti<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Kategorije osobnih podataka<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Pri izradi ponude mogu se obra\u0111ivati sljede\u0107e kategorije osobnih podataka: ime, adresa, telefonski broj, adresa e-po\u0161te, informacije o specifi\u010dnim osobnim potrebama ili zahtjevima navedenima u upitu.<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Namjena obrade, pravna osnova i razdoblje \u010duvanja<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          Voditelj obrade podataka obra\u0111ivat \u0107e osobne podatke u svrhe i pod uvjetima navedenima u nastavku.<\/p>\n\n\n\n

          Namjene<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Prodaja proizvoda i usluga: za izradu ponuda.<\/p>\n\n\n\n

          Pravna osnova<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Provedba predugovornih mjera.<\/p>\n\n\n\n

          Razdoblje pohrane podataka<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Za vrijeme potrebno za izradu procjene i jo\u0161 najvi\u0161e 5 godina.<\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. Odbijanje otkrivanja podataka<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            Ako korisnik odbije dostaviti tra\u017eene podatke u obrascu, Voditelj obrade podataka ne\u0107e mo\u0107i obraditi zaprimljenu prijavu.<\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. Kategorije primatelja osobnih podataka<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              U svrhu ispunjavanja gore navedenih svrha, Voditelj obrade podataka mo\u017ee prikupljene podatke priop\u0107iti sljede\u0107im kategorijama subjekata: pru\u017eateljima IT usluga (npr. internet usluge i ra\u010dunalstvo u oblaku); subjektima koji obavljaju djelatnost korisni\u010dkog servisa. Prema potrebi, primatelji podataka imenovani su kao voditelji obrade podataka u skladu s odredbama \u010dlanka 28. GDPR-a.<\/p>\n\n\n\n

                \n
              1. Prijenos podataka tre\u0107im zemljama<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                Osobni podaci koje obra\u0111uje Voditelj obrade podataka mogu se prenositi drugim tvrtkama sa sjedi\u0161tem u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama (SAD) isklju\u010divo u gore navedene svrhe. Ovaj \u0107e se prijenos izvr\u0161iti isklju\u010divo nakon potpisivanja standardnih ugovornih klauzula (S.C.C.) izme\u0111u tvrtke Industrial Project d.o.o. i tvrtki koje primaju podatke, ove klauzule je donijela Komisija Europske unije (u skladu s \u010dlankom 46. stavkom II. to\u010dkama C i D GDPR-a).<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                1. Prava subjekata obrade podataka<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  U odnosu na dostavljene osobne podatke, subjekti obrade podataka imaju pravo u bilo kojem trenutku zatra\u017eiti: potvrdu o tome obra\u0111uju li se osobni podaci koji se odnose na njih i, ako da, mogu dobiti pristup podacima i njihovu kopiju (\u010dl. 15. GDPR-a); ispravljanje bilo kakvih neto\u010dnih osobnih podataka ili integraciju nepotpunih podataka (\u010dl. 16. GDPR-a); u slu\u010dajevima posebno predvi\u0111enim zakonodavstvom, poni\u0161tavanje podataka (\u010dl. 17. GDPR-a), ograni\u010denje njihove obrade (\u010dl. 18. GDPR-a) i protivljenje njihovoj obradi (\u010dl. 21. GDPR-a). Kako bi ostvarili ta prava, subjekti obrade podataka mogu svoje zahtjeve slati e-po\u0161tom Voditelju obrade podataka na adresu: privacy@bivillage.com<\/a>. Umjesto toga, subjekti obrade podataka mogu koristiti po\u0161tanske adrese navedene u to\u010dki 1. ove politike privatnosti. Ako subjekti obrade podataka smatraju da su im povrije\u0111ena prava koja ostvaruju na osnovu zakonodavstva o za\u0161titi podataka, mogu podnijeti pritu\u017ebu nadle\u017enom nadzornom tijelu (www.azop.hr<\/a>).\n\n<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":5188,"parent":10129,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-9838","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrivacy Policy \u2013 Online obrazac za zahtjev za ponudu - BiVillage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy \u2013 Online obrazac za zahtjev za ponudu - BiVillage\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/privacy-policy\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BiVillage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-05T11:47:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spiaggia-bivillage-croazia-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/privacy-policy\\\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/privacy-policy\\\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy \u2013 Online obrazac za zahtjev za ponudu - BiVillage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/privacy-policy\\\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/privacy-policy\\\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/spiaggia-bivillage-croazia-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-03T08:20:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-05T11:47:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/privacy-policy\\\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/privacy-policy\\\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/privacy-policy\\\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/spiaggia-bivillage-croazia-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/spiaggia-bivillage-croazia-banner.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1000,\"caption\":\"foto panoramica del lungomare di Fazana in Croazia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/privacy-policy\\\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/privacy-policy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Privacy Policy \u2013 Online obrazac za zahtjev za ponudu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"BiVillage\",\"description\":\"Fasana, ISTRIA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"BiVillage\",\"alternateName\":\"bivillage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-bivillage.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-bivillage.png\",\"width\":973,\"height\":340,\"caption\":\"BiVillage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bivillage.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BiVillageHolidayCenter\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bivillage_holidayresort\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCu0whYLFWz1DQK-xiTLIuVw\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@bivillage\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy \u2013 Online obrazac za zahtjev za ponudu - BiVillage","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy \u2013 Online obrazac za zahtjev za ponudu - BiVillage","og_url":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/privacy-policy\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\/","og_site_name":"BiVillage","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/","article_modified_time":"2024-04-05T11:47:23+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1000,"url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spiaggia-bivillage-croazia-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/privacy-policy\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\/","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/privacy-policy\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\/","name":"Privacy Policy \u2013 Online obrazac za zahtjev za ponudu - BiVillage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/privacy-policy\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/privacy-policy\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spiaggia-bivillage-croazia-banner.jpg","datePublished":"2022-11-03T08:20:25+00:00","dateModified":"2024-04-05T11:47:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/privacy-policy\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/privacy-policy\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/privacy-policy\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spiaggia-bivillage-croazia-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spiaggia-bivillage-croazia-banner.jpg","width":1920,"height":1000,"caption":"foto panoramica del lungomare di Fazana in Croazia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/privacy-policy\/privacy-policy-online-obrazac-za-zahtjev-za-ponudu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy","item":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/privacy-policy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Privacy Policy \u2013 Online obrazac za zahtjev za ponudu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/","name":"BiVillage","description":"Fasana, ISTRIA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/#organization","name":"BiVillage","alternateName":"bivillage","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png","contentUrl":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-bivillage.png","width":973,"height":340,"caption":"BiVillage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BiVillageHolidayCenter\/","https:\/\/www.instagram.com\/bivillage_holidayresort\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCu0whYLFWz1DQK-xiTLIuVw","https:\/\/www.tiktok.com\/@bivillage"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/news\/author\/admin\/","display_name":"admin"},"relative_dates":{"created":"Posted 4 godine ago","modified":"Updated 2 godine ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 3 studenoga, 2022","modified":"Updated on 5 travnja, 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 3 studenoga, 2022 9:20 am","modified":"Updated on 5 travnja, 2024 1:47 pm"},"featured_img_caption":"","featured_img":"https:\/\/www.bivillage.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spiaggia-bivillage-croazia-banner-1568x817.jpg","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9838\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bivillage.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}